.left_col_news{
margin:0 10px 10px 35px;
}
.left_col_news .l_element{
display:block;
margin-top:15px;
}