Новости о переводчиках и услугах перевода
1, 2, 3, 4
14.01.2012
Бельгийским чиновниками придется выучить два языка
Хендрик Богарт, государственный секретарь Бельгии, выступил со смелой инициативой: привить билингвизм всем чиновниками высшего звена
27.01.2012
Эстония отказывается от перевода законов на русский
Минюстиции Эстонии в 2012 году не будет заказывать перевод текстов законодательных актов на русский язык.
20.12.2011
Машина поможет диалогу между русскими и коми
Сотрудники Академии государственной службы и управления в республике Коми сообщили о том, что работа над электронным переводчиком с русского на коми уже подходит к концу.
1.12.2011
Приз за перевод повести Набокова присужден сыну писателя
Литературная премия для переводчиков «Россия-Италия. Сквозь века» была присуждена в 2011 году Дмитрию Набокову.
20.10.2011
Фестиваль и конкурс для переводчиков в Ялте
На несколько дней знаменитый курортный город станет настоящей Меккой для всех, кто так или иначе связан с иностранными языками: лингвистов и языковедов, специалистов, оказывающих профессиональные услуги перевода.
20.10.2011
Школьник из Англии придумал международный язык футбола
Болельщикам, судьям, игрокам, комментаторам и экспертам зачастую бывает непросто разобраться в тонкостях иностранных наречий, что порождает множество трудных ситуаций.
20.10.2011
Биографию Джобса переведут на русский
Жизнеописание экс-главы корпорации Apple готовится к выходу в свет в американском издательстве «Simon and Schuster»: презентация книги в Соединенных Штатах намечена на двадцать четвертое октября.
4.10.2011
Facebook: курс на международное общение
Социальная сеть Facebook запускает новую услугу, которая, по мысли разработчиков, должна поспособствовать развитию коммуникаций между участниками социальной сети, разговаривающими на различных языках.
20.9.2011
Сочи переведут на английский
В преддверии Олимпиады сочинские власти предпринимают целый ряд мер, призванных сделать пребывание в городе иностранных гостей более комфортным.
6.9.2011
Яндекс поможет братским народам найти общий язык
Украинский филиал крупнейшей отечественной поисковой системы запускает новый сервис, который будет автоматически выполнять перевод текста с украинского языка на русский.
1.8.2011
Ошибки в метрополитене
Петербургские власти организовали проведение работ по переводу элементов информационного оформления метро на английский язык
26.7.2011
Яндекс запускает онлайн-переводчик
Компания «Яндекс» объявила о запуске в режиме бета-тестирования собственного онлайн-переводчика
21.6.2011
ABBYY запускает сервис «ruPhone»
Новый сервис от российской компании ABBYY выводит услуги перевода на новый уровень: теперь получить устный перевод от живого специалиста также легко и удобно, как воспользоваться онлайн-службой.
7.6.2011
Язык жестов признан в Исландии официальным
Жестовый язык впервые получил статус официального: исландский язык «islenskt taknmal» с 2011 года на государственном уровне признан национальным языком Исландии
29.5.2011
Библию переведут на современный русский
Российское Библейское общество сообщило о намерении издать к лету новый вариант Библии — на современном русском.
11.5.2011
Лучших переводчиков наградят в Оренбурге
В Оренбурге в очередной раз пришел открытый Евразийский конкурс на звание лучшего переводчика художественной литературы — Eurasian Open
26.4.2011
Петербургскому роддому понадобились услуги перевода
В одном из санкт-петербургских роддомов открылась необычная вакансия.
10.4.2011
Лучший переводчик русской литературы назван в Лондоне
На Лондонской книжной ярмарке, проходившей в апреле, был определен лучший молодой переводчик русской литературы на английский язык.
31.1.2011
Голосовой переводчик от Google
Возможности мобильного переводчика для смартфонов Google Translate расширились: теперь пользователям современных смартфонов доступен не только перевод текста или перевод сайтов, но и голосовой перевод.
15.1.2011
Переводчики для полиции
Министерство внутренних дел планирует крупную закупку в связи с предстоящим проведением в 2012 году Европейского чемпионата по футболу.
1, 2, 3, 4
