Перевод текста. Как сделать заказ на перевод текста?

Пробный перевод текста

Для того, чтобы заказать перевод, отправьте нам текст для перевода, и Ваши требования (пожелания) по сроку перевода текста, форматированию и прочее. После получения текста мы оцениваем продолжительность, стоимость и другие условия работ по переводу этого текста. При необходимости мы делаем пробный перевод (объемом до 1/3 стандартной страницы) для того, чтобы Вы смогли убедиться в высоком качестве предоставления услуг нашего агентства.

Заказать перевод текста

Чтобы заказать услугу перевода (или уточнить условия), напишите нам по адресу trans-spb01@yandex.ru

Однако сначала мы бы посоветовали вам ознакомиться с описанием услуг и с ценами в разделе Расценки на услуги перевода текста. И, пожалуйста, обратите внимание на то, как подсчитывается объём текста (1 стандартная страница - это 1800 знаков, включая пробелы).

Перевод текста. Порядок, стоимость.

Когда вы обращаетесь к нам в первый раз, было бы очень хорошо, если бы вы сразу приложили текст для перевода или детально описали его. Иногда клиенты спрашивают что-нибудь вроде: «А сколько будет стоить перевод текста, объемом из пяти страниц?» На такой вопрос просто невозможно ответить, потому что неясно, какие страницы имеются в виду - машинописные, книжные, журнальные и т.д. Кроме того, стоимость услуг перевода сильно зависит от сложности переводимого текста, желаемого срока получения перевода, от дополнительных требований к переводу текста. В такой ситуации нам приходится в ответном письме уточнять, что это за текст и какова тематика перевода. Если же вы сразу его приложите, мы сможем быстро ответить, сколько будет стоить перевод этого текста, в какие сроки мы сможем его выполнить и сможем ли мы вообще взяться за этот перевод.

Очень желательно знать, кому будет адресован этот перевод и как он будет использован (это может помочь при выборе стиля перевода).

Однако, если у вас нет всех этих данных, если вы в чём-то сомневаетесь или если вы не уверены, сможем ли мы выполнить ваш перевод, всё равно пишите - возможно, мы сможем вам помочь. Если же на этот раз сотрудничество у нас по каким-либо причинам не сложится, ничего - может быть, в следующий раз мы всё-таки сможем оказаться вам полезными.

В общем, пишите по адресу trans-spb01@yandex.ru

Тел.: (812) 558 53 25

Главная

Услуги перевода

Расценки на перевод

Формат перевода

Заказ перевода